nachdem 2003 in finala ein voller erfolg war und in ermangelung eines neueren geniestreiches und aufgrund fehlender zeit für aufwendige planungen wurde für frühjahr 2004 wieder auf altbewährtes zurückgegriffen: finale ligure. weitestgehend haben wir die tourgestaltung vom vorjahr übernommen und nur an ein paar wenigen stellen abgeändert. von daher habe ich mir die einzelne aufzählung der touren erspart und verweise auf die seite von 2003. im folgenden sind die touren skizzenhaft geschildert. mit der entsprechenden karte und etwas orientierungssinn sowie den beschreibungen von 2003 sollte man eigentlich alles finden können.

gefahren im einzelnen
san rocco mit allen bekannten trailabfahrten von der kapelle in allen varianten.
ciappo dele conche und weiterfahrt nach norden richtung orco, hier die abfahrt über die bekannten orco-trails.
lange auffahrt auf das castello oberhalb finale und abfahrt über die bekannte via beretta.
altopiano de la maniedie runden aus der bike - s. bericht von 2003 - in allen variationen. besonders erwähnenswert hier der trail vom agritusrismo direkt runter nach finalborgo. ein im oberen teil wunderbar zu fahrender hochgeschwindigkeitssingletrail, der weiter unten zu einem schmalen, aber gutmütigen maultierpfad mutiert und mehr oder weniger direkt an der non solo bar endet. perfekt für den cappuccino danach!
ein für uns neuer weg war der sogenannten blindenweg, der in der karte unter diesem namen verzeichnet ist. eine geniale erfindung der italiener, hier sind an der seite des weges leitseile für augenscheinlich blinde wanderer montiert an denen diese sich entlanghangeln lönnen. ob das je einer gemacht hat ist fraglich, sehr gemein vor allem, dass diese seile mitunter abgerissen sind. wie dem auch sei, zum biken genial!

auf den touren haben wir des öfteren gedenkminuten für christian eingelegt wie wir auch die stelle des kapitalen baumsprunges von ralph noch einmal besuchten um ihn von seinem trauma zu befreien. stelle dich deinen ängsten!

soundtrack:
wir konnten uns lange nicht einigen, aber nachdem an stefans auto die vordere dämpfung im eimer war und das auto damit praktisch vorne tiefer gelegt war erschien uns the darkness - permission to land als durchaus angemessen

hier noch einige allgemeine tipps:

unterkunft:
allgemeine infos im netz zu finale ligure und unterkünften findet man unter www.finaleligure.net. wir haben diesmal nicht in der JuHe übernachtet sondern haben uns eine ferienwohnung gemietet. drei zimmer küche bad balkon und bikeabstelkammer. ok, die war so nicht vorgesehen, aber wir wollten die bikes nicht in der zugehörigen trashgarage abstellen. zudem konnten wir nach der tour die küche perfekt in eine bikewerkstatt umbauen. was will man(n) mehr als in der küche neben bier und salami noch den duft von kettenöl und brunox? eben deswegen...
ausserdem hatten wir sehr nette nachbarn, die uns auch gerne erklärten wie man den richtigen schlüssel ins richtige schloss steckt. na denn, unbedingt empfehlenswert: die residence adelaide in der via brunenghi 89!
allgemeine infos findet man auch auf den seiten der mountainbike.

touren:
es gibt einige recht gute seiten im italienischsprachigen teil des internets, die teilweise auch englische übersetzungen haben. ruhig mal draufschauen, stöbern lohnt sich! ansonsten halt einfach die roadbooks der hier beschriebenen touren mitnehmen.
digilander.libero.it/gianmar48 - sehr ausführliche seite - teilweise auch auf englisch
provincia.savona.it - mit deutschen tourbeschreibungen
cicloturismo-mtb
rockstore.it - outdoorseite mit biketips
guide.supereva.it/mountain_bike

ansonsten verweise ich auf die tolle seite von carsten schymik auf der jede menge trailtips auch zu finale zu finden sind!

kurze artikel über die gegend um finale mit tourvorschlägen sind auch in der bike (04/01) und mountainbike (11/01) erschienen. die touren aus der mountainbike können hier heruntergeladen werden. wir selber haben die touren aus der bike verwendet und kombiniert. diese sind leider nicht online verfügbar, können aber hier per faxabruf geordert werden.

essen und sonstiges:
altbekanntes aus dem jahre 2003:
pizza el meson in der via garibaldi 39. ebenso die spagghetteria in der via roma (rote leuchtschrift!).
cappuccino und eis gab es bei uns fast immer in der non solo bar in finalpia, definitiv die netteste bedienung, der beste cappu und die größten kugeln! auch gut ist die bar centrale am hauptplatz in finalborgo.

bikeläden:
in finale gibt es zwei bikeshops:
oddonebici in der via c. colombo 20 in finale ligure. sehr guter service, hilfsbereit und kompetent. nur zu empfehlen, bei allen problemen mit bikes und komponenten.
in finalborgo in der via nicotera befindet sich riviera outdoor.